Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
назваться - vertaling naar russisch
назваться
I
( назвать себя ) se nommer
назваться кем-либо - se dire qn , se faire passer pour qn ; se présenter ( представиться )
II
( в гости ) разг. se faire inviter
( назвать себя ) se nommer
назваться кем-либо - se dire qn , se faire passer pour qn ; se présenter ( представиться )
II
( в гости ) разг. se faire inviter
дозваться
(
кого-либо
)
никого не дозовешься - on a beau appeler, personne ne répond
я еле его дозвался - il m'a fallu l'appeler très longtemps
когда я его дозвался... - quand il a enfin entendu que je l'appelais...
никого не дозовешься - on a beau appeler, personne ne répond
я еле его дозвался - il m'a fallu l'appeler très longtemps
когда я его дозвался... - quand il a enfin entendu que je l'appelais...
отозваться
1) (
ответить
) répondre à
qch
отозваться на зов - répondre à un appel
отозваться на просьбу - réagir à une demande
2) ( дать отзыв ) dire
хорошо, плохо отозваться о ком-либо, о чем-либо - dire du bien, du mal de qn , de qch , parler en bien, en mal de qn , de qch
3) ( повлиять ) se ressentir
эта поспешность может отозваться на его работе - son travail peut se ressentir de cette précipitation
курение вредно отозвалось на его здоровье - fumer a nui à sa santé
отозваться на зов - répondre à un appel
отозваться на просьбу - réagir à une demande
2) ( дать отзыв ) dire
хорошо, плохо отозваться о ком-либо, о чем-либо - dire du bien, du mal de qn , de qch , parler en bien, en mal de qn , de qch
3) ( повлиять ) se ressentir
эта поспешность может отозваться на его работе - son travail peut se ressentir de cette précipitation
курение вредно отозвалось на его здоровье - fumer a nui à sa santé
Definitie
назваться
1. Принять, присвоить себе какое-нибудь наименование. "Назвался груздём - полезай в кузов." (посл.) "Явился к вам, Димитрием назвался." Пушкин.
2. Назвать себя, сообщить, сделать кому-нибудь известным свое имя. - Кто там. - спросила Палаша. "Я назвался." Пушкин.
3. Напроситься, предложить что-нибудь сделать (·прост. ·обл. ). "Попался, Петруха, свой брат, в кабаке; назвался угостить." Некрасов.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor назваться
1. Стоит назваться ассирийцем, сразу возникает неразбериха.
2. - Почему бы вам не назваться - Ансамбль "Песняры" имени Мулявина?
3. Вот мы сейчас судорожно пытаемся придумать, как нам назваться.
4. Купцов склоняли назваться как-нибудь попроще - союзом предпринимателей, например.
5. "Вы можете назваться даже "жабой" и спокойно фиксировать свои расходы.